L'ouvrage que nous livrons aujourd'hui au public, tratluit dans notre langue, est trop avantageusement connu pour qu'il soit nécessaire d'en faire ici l'éloge. En entreprenant ce travail, noire but a été uniquement d'en faciliter l'accès à un plus grand nombre de lecteurs qui, par paresse ou par impuissance, n'osent affronter l'étude des gros livres écrits en une langue qui leur est peu familière. Ce serait un malheur que, pour cette raison, la Théologie du Père Perrone fut reléguée parmi les livres scientifiques que l'on n'a pas le courage d'étudier. L'ouvrage du savant professeur au College romain est un véritable progrès dans la science et l'enseignement théologique ; c'est, de plus, un service rendu à l'Église de Dieu. Ce profond théologien a parfaitement senti le grand noeud de la difficulté; il a compris qu'avec le Systeme d'enseignement théologique suivi dans nos séminaires, nous sommes à cent lieues du vrai champ de bataille où sont aux prises la vérité et l'erreur ; il a compris qu'il ne s'agissait plus mainlenant de combattre les morts, pendant que nous avons à nos portes des ennemis vivants et actifs. C'est pour cela « qu'il s'est proposé de poursuivre bien plus les erreurs et la malice des modernes et des hérétiques de nos temps que celle des anciens, dans l'espoir, sinon d'arrêter leur audace par lui-même, au moins d'exciter au  combat les catholiques d'un génie et d'une doctrine plus puissante. Il a voulu aussi, en avertissant les jeunes gens et en leur montrant les besoins de l'Église, les rendre plus ardents à l'étude, afin de venir avec courage à son secours. » But noble et louable que I'auteur s'est efforcé de remplir avec une persévérance de travail qui accuse l'homme de patience, de dévouement et d'energie, le profond théologien, le philosophe erudit, qui s'est à bon droit occupé de toutes les branches de la science humaine.