Le Concile de Trente et le Concile du Vatican ont exprimé le vœu et tous ceux qui travaillent à répandre la doctrine chrétienne souhaitent vivement qu'un catéchisme soit publié qui puisse être adopté dans l’Église universelle. Il est en effet désirable que « de même qu’il y a un unique Seigneur et une seule foi, il existe aussi une règle commune et une même méthode pour exposer la foi et former le peuple chrétien à tous les devoirs de la piété ». En notre temps, où les occasions et la facilité de changer de pays se sont accrues, le besoin d ’un tel catéchisme est apparu plus pressant. Nous nous sommes efforcé de répondre à ces vœux, dans la faible mesure de nos moyens, en composant les catéchismes que nous éditons aujourd’hui.
Trois catégories de personnes ont besoin de recevoir une formation catéchistique adaptée à leur âge et à leur intelligence : les petits enfants qui vont être admis pour la première fois à la sainte communion (i); les enfants, qui s’adonnent à l’étude du catéchisme, selon qu’ils y sont obligés; les adultes, qui désirent acquérir une connaissance plus étendue de la doctrine catholique. De là notre triple catéchisme.